MYNIH 58 Tragjedia dhe ėndrra e Manēesterit
Ndėrgjegja ko
mbėtare angleze
nuk ishte mė e
njėjta, teksa publiku i tronditur
mėsoi nga ekranet e vegjėl
televizivė tė kohės pėr
tragjedinė qė kishte marrė
jetėn e ajkės sė njė breazi tė ri
futbollistėsh. Tetė lojtarė tė
Manēester Junajtid vdiqėn nė
tragjedinė e Mynihut, mė 6
shkurt 1958, teksa avioni i
tyre u pėrplas me pistėn. Shtatė
prej tyre vdiqėn nė moment,
ndėrsa i teti vdiq pas
dy javėsh, nė spital. Njerėz qė
mė parė nuk kishin qenė tė
interesuar pėr futbollin filluan
tė ndiqnin ndeshjet e
Manēesterit, ndėrsa ata qė
mė parė kishin qenė neutralė
u bėnė tifozė tė tė kuqve.
Lojtarėt qė i mbijetuan aksidentit,
si Bobi Ēarlton, fituan
njė vend tė veēantė nė zemrat
e njerėzve, ndėrsa vetė
Manēester Junajtid u shndėrrua
nė njė ikonė qė simbolizonte
shpresėn e rilindur
nga hiri i tragjedisė.
Skuadra e re e Mat Basbit,
e mbiquajtur me dashuri
Busby Babes nga ana e tifozėve,
kampione e Anglisė
mė 1956 e 1957, vdiq nė
aeroportin e Munihut, tė
mbuluar nga sqota, kur
aeroplani dymotorėsh u pėrplas
pas tentativės sė tretė pėr
tu ngritur nė fluturim.
Shtatė lojtarė humbėn
menjėherė jetėn, tė vrarė nga
pėrplasja, ndėrsa pas dy javėsh
u nda nga jeta edhe i teti,
21-vjeēari Dunkan Eduards,
zemra e skuadrės, i cili vdiq
pėr shkak tė plagėve tė marra
nė spitalin Rechts der
Isar tė Mynihut. Ai ishte lojtari
i tetė dhe pasagjeri i 23-tė
qė humbi jetėn, nga 44 qė ishin
gjithsej nė aeroplan.
Tė rinjtė qė humbėn jetėn
nė aksident ishin lojtari i kombėtares
angleze dhe kapiteni
i klubit, Roxher Bėrn, 28-
vjeē; Edi Kolman, 21; qendėrsulmuesi
i Anglisė, Tomi Tejlor,
25; Mark Xhons, 24; David
Peg, 22; lojtari i kombėtares
irlandeze, Billi Uelan, 22;
Xhof Bent, 25; dhe Dunkan
Eduards, i cili, mė 1955, nė
moshėn 18 vjeē, luajti pėr
Anglinė, duke u bėrė lojtari
mė i ri qė debutoi me Kombėtaren
nė shekullin e 20-
tė. Nė aksident vdiqėn edhe
tre zyrtarė tė klubit, tetė
gazetarė, pėrfshirė Frank
Suift, ish-portier i Manēester
Sititi dhe i Anglisė, piloti i
dytė, njė anėtare e ekipazhit
dhe agjenti i udhėtimit.
Tani, nė 50-vjetorin e
tragjedisė, trashėgimia e tyre
jeton, a pazbehur nga koha.
Nė 15 vjetėt e fundit, nėn
drejtimin e Aleks Fergusonit,
Manēesteri modern ka fituar
Ligėn e Kampioneve, tri herė
Kupėn e Anglisė dhe tė Ligės
sė bashku, duke i kaluar disa
herė arritjet e skuadrės sė
pafat tė Mat Basbit.
Megjithatė, ka njė pyetje qė
kurrė ska gjetur pėrgjigje: A
do tė kishin arritur tė njėjtat
suksese djemtė qė humbėn
jetėn para 50 vjetėsh?
Ēarlton, i cili i mbijetoi
aksidentit pėr tu bėrė ndoshta
futbollisti mė i famshėm i
Anglisė, lulja qė lulėzoi nga
ajo tragjedi. Ai beson se bashkė
me shokėt e tij mund ta
kishin ndaluar Realin tė fitonte
pesėshen e Kupave tė
Kampioneve dhe do tė ishin
bėrė skuadra e parė angleze
qė do tė kishte fituar Kupėn e
Anglisė dhe tė Ligės sė bashku,
ēka e arriti Totenhemi mė
1961. Ēarlton beson se Anglia,
me Eduards, Bėrn dhe
Tejlor, mund tė kishte fituar
Kupėn e Botės nė Suedi, mė
1958, nė vend tė Brazilit. Besoj
vėrtet se do ta kishim fituar
Kupėn e Kampioneve mė
1958, thotė Ēarlton, nė prag
tė 50-vjetorit tė tragjedisė.
Kishim nxjerrė shumė
mėsime nga pėrvojat e mėparshme
nė Evropė. Mendoj
se do tė ishim bėrė skuadra
mė e mirė e Evropės pėr
shumė vjet, pa e diskutuar
fare Anglinė. Dhe kush e di
se ēmund tė kishte bėrė Anglia
nė Kupėn e Botės nė Suedi.
A mund tė kishim fituar
ne? Me shumė gjasa, po.
Nė kohėn e aksidentit,
Busby Babes ishin skuadra
qė luante futbollin mė tė
bukur nė Angli dhe pėr dy
vjet radhazi kishte fituar titullin
kampion. Basbi kishte
sfiduar federatėn konservatore,
duke e futur skuadrėn
nė Kupėn e Kampioneve mė
1956, kur arritėn deri nė
gjysmėfinale, para se tė eliminoheshin
nga Real Madrid.
Nė 1957-58, skuadra ishte
pėrsėri nė Kupėn e Kampioneve,
duke arritur ēerekfinalet.
Mė 14 janar, Manēesteri
mundi 2-1 Crvena
Zvezdėn nė Old Trafford
dhe nė 5 shkurt barazoi 3-3
nė Beograd. Ishte ndeshja e
fundit qė luajtėn...
Pas njė periudhe dhimbjeje
kolosale, teksa Basbi
luftonte me vdekjen nė spital,
njė skuadėr krejt e ndryshme
zbriti nė fushė kundėr
Shefild Wednesday, nė
raundin e pestė tė FA Cup,
nė prani tė 60 mijė
shikuesve, mė 19 shkurt. Tė
mbijetuarit e Mynihut Bill
Foks dhe portieri Harri Greg
ishin midis atyre qė fituan 3-
0, pėr tė nisur udhėtimin e
pabesueshėm drejt finales nė
Wembley, nė maj, por pėrralla
nuk pati fund tė luamtur,
pasi Bolton i mundi 2-0.
Basbi jetoi deri nė moshėn
84 vjeē dhe vdiq mė 1994,
por jeta e tij ndryshoi pas
katastrofės. Dy herė ishte
pranė vdekjes nė spital dhe
pothuajse e qanė nė spital
dhe mė vonė u betua se nuk
do tė merrej mė me futbollin,
por gruaja e tij, Xhin, i tha:
Mat, ti e di qė djemtė do tė
donin qė ti tė vazhdoje.
Junajtid u ngrit pėrsėri dhe
brenda njė dekade Basbi
kishte ndėrtuar skuadrėn e
re qė u bė anglezja e parė
kampione e Evropės, kur
mundi Benfikėn 4-1 nė
Wembley, mė 1968.
Mė vonė, Basbi e pėrshkroi
atė mbrėmje si momentin
mė tė madh dhe tė paharrueshėm
tė jetės sime... Nė
ēastin kur Bobi Ēarlton ngriti
lart Kupėn, u ēlirova. Mė
lehtėsoi dhimbjen dhe ndjenjėn
e fajit qė kisha qė e futa
skuadrėn nė Evropė. Ajo
kupė ishte justifikimi im.
Basbi nuk ishte nga ata
burra qė derdhnin lotė, por
shumė njerėz e panė tek
qante atė ditė, mė 29 maj
1968. Njė ėndėrr qė ai e mendoi
tė vdekur bashkė me
Busby Babes nė borėn e
Mynihut, mė nė fund ishte
bėrė realitet.
panorama sport
Ndėrgjegja ko
mbėtare angleze
nuk ishte mė e
njėjta, teksa publiku i tronditur
mėsoi nga ekranet e vegjėl
televizivė tė kohės pėr
tragjedinė qė kishte marrė
jetėn e ajkės sė njė breazi tė ri
futbollistėsh. Tetė lojtarė tė
Manēester Junajtid vdiqėn nė
tragjedinė e Mynihut, mė 6
shkurt 1958, teksa avioni i
tyre u pėrplas me pistėn. Shtatė
prej tyre vdiqėn nė moment,
ndėrsa i teti vdiq pas
dy javėsh, nė spital. Njerėz qė
mė parė nuk kishin qenė tė
interesuar pėr futbollin filluan
tė ndiqnin ndeshjet e
Manēesterit, ndėrsa ata qė
mė parė kishin qenė neutralė
u bėnė tifozė tė tė kuqve.
Lojtarėt qė i mbijetuan aksidentit,
si Bobi Ēarlton, fituan
njė vend tė veēantė nė zemrat
e njerėzve, ndėrsa vetė
Manēester Junajtid u shndėrrua
nė njė ikonė qė simbolizonte
shpresėn e rilindur
nga hiri i tragjedisė.
Skuadra e re e Mat Basbit,
e mbiquajtur me dashuri
Busby Babes nga ana e tifozėve,
kampione e Anglisė
mė 1956 e 1957, vdiq nė
aeroportin e Munihut, tė
mbuluar nga sqota, kur
aeroplani dymotorėsh u pėrplas
pas tentativės sė tretė pėr
tu ngritur nė fluturim.
Shtatė lojtarė humbėn
menjėherė jetėn, tė vrarė nga
pėrplasja, ndėrsa pas dy javėsh
u nda nga jeta edhe i teti,
21-vjeēari Dunkan Eduards,
zemra e skuadrės, i cili vdiq
pėr shkak tė plagėve tė marra
nė spitalin Rechts der
Isar tė Mynihut. Ai ishte lojtari
i tetė dhe pasagjeri i 23-tė
qė humbi jetėn, nga 44 qė ishin
gjithsej nė aeroplan.
Tė rinjtė qė humbėn jetėn
nė aksident ishin lojtari i kombėtares
angleze dhe kapiteni
i klubit, Roxher Bėrn, 28-
vjeē; Edi Kolman, 21; qendėrsulmuesi
i Anglisė, Tomi Tejlor,
25; Mark Xhons, 24; David
Peg, 22; lojtari i kombėtares
irlandeze, Billi Uelan, 22;
Xhof Bent, 25; dhe Dunkan
Eduards, i cili, mė 1955, nė
moshėn 18 vjeē, luajti pėr
Anglinė, duke u bėrė lojtari
mė i ri qė debutoi me Kombėtaren
nė shekullin e 20-
tė. Nė aksident vdiqėn edhe
tre zyrtarė tė klubit, tetė
gazetarė, pėrfshirė Frank
Suift, ish-portier i Manēester
Sititi dhe i Anglisė, piloti i
dytė, njė anėtare e ekipazhit
dhe agjenti i udhėtimit.
Tani, nė 50-vjetorin e
tragjedisė, trashėgimia e tyre
jeton, a pazbehur nga koha.
Nė 15 vjetėt e fundit, nėn
drejtimin e Aleks Fergusonit,
Manēesteri modern ka fituar
Ligėn e Kampioneve, tri herė
Kupėn e Anglisė dhe tė Ligės
sė bashku, duke i kaluar disa
herė arritjet e skuadrės sė
pafat tė Mat Basbit.
Megjithatė, ka njė pyetje qė
kurrė ska gjetur pėrgjigje: A
do tė kishin arritur tė njėjtat
suksese djemtė qė humbėn
jetėn para 50 vjetėsh?
Ēarlton, i cili i mbijetoi
aksidentit pėr tu bėrė ndoshta
futbollisti mė i famshėm i
Anglisė, lulja qė lulėzoi nga
ajo tragjedi. Ai beson se bashkė
me shokėt e tij mund ta
kishin ndaluar Realin tė fitonte
pesėshen e Kupave tė
Kampioneve dhe do tė ishin
bėrė skuadra e parė angleze
qė do tė kishte fituar Kupėn e
Anglisė dhe tė Ligės sė bashku,
ēka e arriti Totenhemi mė
1961. Ēarlton beson se Anglia,
me Eduards, Bėrn dhe
Tejlor, mund tė kishte fituar
Kupėn e Botės nė Suedi, mė
1958, nė vend tė Brazilit. Besoj
vėrtet se do ta kishim fituar
Kupėn e Kampioneve mė
1958, thotė Ēarlton, nė prag
tė 50-vjetorit tė tragjedisė.
Kishim nxjerrė shumė
mėsime nga pėrvojat e mėparshme
nė Evropė. Mendoj
se do tė ishim bėrė skuadra
mė e mirė e Evropės pėr
shumė vjet, pa e diskutuar
fare Anglinė. Dhe kush e di
se ēmund tė kishte bėrė Anglia
nė Kupėn e Botės nė Suedi.
A mund tė kishim fituar
ne? Me shumė gjasa, po.
Nė kohėn e aksidentit,
Busby Babes ishin skuadra
qė luante futbollin mė tė
bukur nė Angli dhe pėr dy
vjet radhazi kishte fituar titullin
kampion. Basbi kishte
sfiduar federatėn konservatore,
duke e futur skuadrėn
nė Kupėn e Kampioneve mė
1956, kur arritėn deri nė
gjysmėfinale, para se tė eliminoheshin
nga Real Madrid.
Nė 1957-58, skuadra ishte
pėrsėri nė Kupėn e Kampioneve,
duke arritur ēerekfinalet.
Mė 14 janar, Manēesteri
mundi 2-1 Crvena
Zvezdėn nė Old Trafford
dhe nė 5 shkurt barazoi 3-3
nė Beograd. Ishte ndeshja e
fundit qė luajtėn...
Pas njė periudhe dhimbjeje
kolosale, teksa Basbi
luftonte me vdekjen nė spital,
njė skuadėr krejt e ndryshme
zbriti nė fushė kundėr
Shefild Wednesday, nė
raundin e pestė tė FA Cup,
nė prani tė 60 mijė
shikuesve, mė 19 shkurt. Tė
mbijetuarit e Mynihut Bill
Foks dhe portieri Harri Greg
ishin midis atyre qė fituan 3-
0, pėr tė nisur udhėtimin e
pabesueshėm drejt finales nė
Wembley, nė maj, por pėrralla
nuk pati fund tė luamtur,
pasi Bolton i mundi 2-0.
Basbi jetoi deri nė moshėn
84 vjeē dhe vdiq mė 1994,
por jeta e tij ndryshoi pas
katastrofės. Dy herė ishte
pranė vdekjes nė spital dhe
pothuajse e qanė nė spital
dhe mė vonė u betua se nuk
do tė merrej mė me futbollin,
por gruaja e tij, Xhin, i tha:
Mat, ti e di qė djemtė do tė
donin qė ti tė vazhdoje.
Junajtid u ngrit pėrsėri dhe
brenda njė dekade Basbi
kishte ndėrtuar skuadrėn e
re qė u bė anglezja e parė
kampione e Evropės, kur
mundi Benfikėn 4-1 nė
Wembley, mė 1968.
Mė vonė, Basbi e pėrshkroi
atė mbrėmje si momentin
mė tė madh dhe tė paharrueshėm
tė jetės sime... Nė
ēastin kur Bobi Ēarlton ngriti
lart Kupėn, u ēlirova. Mė
lehtėsoi dhimbjen dhe ndjenjėn
e fajit qė kisha qė e futa
skuadrėn nė Evropė. Ajo
kupė ishte justifikimi im.
Basbi nuk ishte nga ata
burra qė derdhnin lotė, por
shumė njerėz e panė tek
qante atė ditė, mė 29 maj
1968. Njė ėndėrr qė ai e mendoi
tė vdekur bashkė me
Busby Babes nė borėn e
Mynihut, mė nė fund ishte
bėrė realitet.
panorama sport